Walter Evans-Wentz

Lama Sandup a Evans-Wentz asi v roce 1919 Lama Sandup a Evans-Wentz asi v roce 1919

(*2. února 1878 – †17. července 1965) – americký spisovatel a antropolog.

Walter Evans-Wentz se narodil v Trentonu, New Jersey. Jeho otec byl obchodník s pozemky německého původu a matka pocházela z Irska. V mládí četl díla Heleny Petrovny Blavatské a začal se zajímat o teozofii a duchovní nauky. Ve 24 letech začal studovat na Standfordské univerzitě náboženství, historii a filozofii. Dále se při studiu na Oxfordu zabýval keltskou mytologií. V následujících letech cestoval po různých zemích světa včetně Egypta, Srí Lanky nebo Indie. V roce 1919 se v Dárdžilingu poprvé setkal s texty tibetského buddhismu, když se mu podařilo získat tibetský rukopis Bardo Thödol - tibetské knihy mrtvých. Dále se setkal s lamou Kazi Dawa-Sandupem, který byl ředitelem chlapecké školy v Gangtoku, Sikkim a zároveň učitelem angličtiny tamtéž. Kazi Dawa-Sandup pobýval v roce 1910 s 13. Dalajlámou v době jeho azylu v Indii. Také spolupracoval jako překladatel s Alexandrou David-Néel a Johnem Woodroffem, významným britským orientalistou. Na základě spolupráce Evans-Wentze s Kazi Dawa Sandupem byla vydána v roce 1927 Tibetská kniha mrtvých v angličtině. Pro obyvatele západní polokoule se pak tato kniha stala základním zdrojem nauky tibetského buddhismu. Evans-Wentz považoval sám sebe vždy pouze za zprostředkovatele materiálů, které vydával, skutečnými překladateli byli tibetští buddhisté, především zmíněný Kazi Dawa-Sandup. Hodlal se usadit na trvalo v Indii, ale 2. světová válka ho donutila vrátit se zpět do USA. Tam i zemřel.

Dílo (výběr)